Kolem obce Borová u Náchoda, jen kousek od dnešních hranic s Polskem, je řada staveb vojenského opevnění z doby před druhou světovou válkou. Jeden z pěchotních srubů, NS 61 – Chata, si ale zaslouží speciální pozornost. Ani ne tak pro svou historii, jako pro svou problematickou současnost.

V prvním díle naší minisérie tří měst, která kvůli blbosti jeho obyvatel zmizela z povrchu zemského, jsme si představili městečko Centralia v Pennsylvanii, které v roce 1962 zachvátil podzemní požár v opuštěném uhelném dole, který bude hořet ještě nejméně jedno století. Ale nejen kvůli ohni vznikají města duchů. Absolutní zkáza může přijít i kvůli něčemu tak nepředpokládanému, jako je plíživě se přibližující písečná duna.